(2024年2月23日大連市第17期人民代表大会常務委員会第20回会議採択)
2024年3月29日遼寧省第14期人民代表大会常務委員会第8回会議で承認)
第一条 大連金石灘国家観光リゾート区の体制・仕組みの革新を推進し、観光供給を絶えず豊富にし、人民の日増しに増大する観光リゾート・レジャー需要を満たし、持続可能で質の高い発展を実現するため、法律、法規及び関連規定に基づき、当市の実情と結び付け、本条例を制定する。
第二条 国務院の批准を経て設立された大連金石灘国家観光リゾート区(以下、リゾート区と略称)は総合性、生態型、国際化の原則を堅持し、文化観光、レジャーリゾートなどの産業を主導とし、国際的影響力を持つ北東アジアの浜海観光リゾート地を建設する。
第三条 リゾートの開発・建設は生態文明の理念に従い、観光資源の厳格な保護、合理的な開発と永続的な利用を結びつける原則を堅持し、自然景観、人文景観の保護、研究と利用の関係を正しく処理し、経済的利益、社会的利益と全局的利益の関係をうまく調和させなければならない。
第四条 大連金石灘国家観光リゾート区管理委員会(以下「管理委員会」と略称)は授権又は委託に基づきリゾート区の開発建設、産業発展、投資促進等の関連経済管理及びサービスの職責を履行する。管理委員会は企業化管理、市場化運営を実行し、営利を目的としない。
法により市人民政府が管理すべき事項又は全市の統一計画が必要な重大事項を除き、市人民政府及びその関連部門は法により規則に基づきリゾート地区に関連する市級の管理権限を授権又は管理委員会に行使を委託しなければならず、具体的事項は市人民政府が規定し、社会に公布し動態調整を実行する。
法律、行政法規が垂直的指導を実行すると規定している場合を除き、市人民政府の関連部門はリゾート区に出先機関を設立しない。
第五条 リゾート区の管理体制と運営モデルの刷新を奨励、支持し、簡素化、高効率の原則に基づき、管理委員会の内部機構とポストを設置する。
管理委員会は、業務人員の市場化選任メカニズム及び報酬分配メカニズムを構築しなければならない。
第六条 管理委員会は独立財政管理権を有し、独立採算を実行し、財政管理制度を確立、健全化する。
第七条 管理委員会は、当市の国民経済及び社会発展計画、観光業発展全体計画に基づき法に基づきリゾート地区発展計画を作成し、リゾート地区の機能の位置づけ、主導産業等の内容を明確にしなければならない。
リゾート地発展計画の主な内容は、当市の国土空間計画に合致し、生態環境保護計画、景勝地計画、自然保護地計画などと連動しなければならない。
第八条 リゾートエリアにおける「観光+リゾート、文化、スポーツ、康養、研学、婚礼、コンベンション」等の産業発展方向に合致する観光プロジェクト及び商品への投資、経営を奨励する。
管理委員会は規定された権限の範囲内で政策を制定し、前項の規定に合致するプロジェクト及び製品に対して支援又は奨励を与えることができる。
第九条 管理委員会は国家5A級観光地評定基準に基づき、観光地のサービスの質、環境の質、景観の質を絶えず向上させなければならない。
管理委員会は観光情報化建設を強化し、観光公共サービスネットワークプラットフォームを整備し、観光客にオンラインリゾートエリア全域の案内、交通、気象、苦情、コメントなどの公共情報サービスを提供し、スマート観光の発展を推進しなければならない。
第十条 管理委員会は、駐区公安、海洋警察、総合法執行、文化と観光、市場監督管理、交通、海洋発展、海事などの主管部門と機関を組織・調整し、法に基づきリゾート地の観光市場と観光サービスの質に対して監督・検査を行う責任を負う。
第十一条 本条例は2024年7月1日から施行する。1995年1月19日に大連市第11期人民代表大会常務委員会第15回会議で採択された『大連金石灘国家観光リゾート区管理条例』は同時に廃止される。