習近平、フィリピンのマルコス大統領と会談
2023-01-05 15:04

1月4日午後、習近平国家主席は人民大会堂で中国を公式訪問中のフィリピンのマルコス大統領と会談した。

 

習近平は、フィリピン大統領就任後初となるマルコス氏の訪中を歓迎。習近平は、「ASEAN以外の国を公式訪問するのは初めてであり、今年中国側が接待した初の外国指導者でもある」と指摘した。これは中国とフィリピンの関係の緊密さを十分に表しており、双方が互いの外交構造の中で重要な位置を占めていることを物語っている。中国とフィリピンは一衣帯水の近隣である。両国の千年以上にわたる往来の歴史において、誠意をもって接し、互いに見守り助け合うことは一貫して中比関係の主流であり、両国人民が共有する貴重な精神的財産でもあ48年前、あなたのお父さんは中国の古い世代の指導者と時局を洞察し、大勢に順応して、共に中国とフィリピンの国交樹立という歴史的な決定を下した。それから半世紀近く、国際情勢やフィリピン国内の政局がどのように変化しても、あなたとあなたの家族は初志を持って、中国とフィリピンの友好を推進してきた。この友情は大変貴重なもの。今回の訪中が「懐古の旅」であるだけでなく、「開拓の旅」であることを願っている。中国側は一貫してフィリピンを周辺外交の優先方向に置き、戦略と全局から中国とフィリピンの関係を高く見ることを堅持している。私はあなたと恒常的な戦略的意思疎通を保ち、二国間関係の次なる発展を全面的に計画し、互いに助け合う良き隣人、互いによく知っている良き親戚、協力・ウィンウィンの良きパートナーとなり、両国人民により多くの福祉をもたらし、地域の平和と安定のためにより多くのプラスのエネルギーを貢献したい。

 

習近平は次のように強調した。中国とフィリピンは国情が異なり、体制も異なるが、発展を追求する道において目標は似ており、道筋は通じており、協力の潜在力は大きい。双方は両国の政府部門、立法機関、政党間の交流と相互参考を強化し、発展戦略の連結を深化させ、それぞれの現代化プロセスの中で融和と相互促進を図り、両国の発展と繁栄をより良く後押ししなければならない。双方はすでに農業、インフラ建設、エネルギー、人文の4つの重点協力分野を確立しており、これは中国とフィリピンの全面的な戦略協力関係を支える4つの梁8柱であり、力を入れて成長点を育成し、新たな注目点を打ち立てなければならない。中国は農村振興を全面的に推進し、農業強国の建設を加速しており、フィリピンの農業・農村の発展を後押しし、農業技術センターのブランドプロジェクトを構築し、育種、生産、加工、貯蔵の全産業チェーンの協力を展開し、菌類・草の協力推進を加速したいと考えている。インフラと相互接続分野の協力を着実に推進し、重点プロジェクトの「ハード」インフラ協力を着実に実行し、電気通信、ビッグデータ、電子商取引などの「ソフト」インフラ協力を開拓し、フィリピンの経済・社会全体の発展をけん引する。中国とフィリピンは従来の化石エネルギーとクリーンエネルギーの面で協力を展開しており、相互補完的な優位性がある。中国側はフィリピン側と引き続き友好的な協議の方法で海上問題を適切に処理し、石油・ガス開発交渉を再開し、非係争区の石油・ガス開発協力を推進し、太陽光発電、風力、新エネルギー車などのグリーンエネルギー協力を展開していきたい。中国はフィリピンの良質な農漁産品の輸入を持続的に拡大し、中国企業のフィリピンへの投資・興業を支援したいと考えている。双方は全方位的に人文交流を深め、基礎教育、職業教育の協力を開拓し、気象、宇宙などの分野の革新協力を検討しなければならない。中国側はフィリピン側とワクチン研究開発協力を持続的に展開し、各自の地方産業の優位性を結びつけ、両国の省・市・区・県の互助協力の新たなモデルを構築したいと考えている。中国は防疫措置を積極的に最適化・調整し、感染症の予防・抑制と経済・社会の発展をより科学的に統一的に計画しており、両国人民はやがて感染症以前のような密接な交流・交流に戻ることができると信じている。

 

習近平は次のように強調した。中国とフィリピンは共にアジアの発展途上国であり、われわれの発展は善隣友好の周辺環境に根ざし、協力・ウィンウィンのアジアの大家族に根ざしている。中国はフィリピンおよびその他のASEAN諸国と協力と発展に焦点を絞り、ASEANの地域協力における中心的地位をしっかりと守り、「五つの大家園」建設を推進し、この地域が冷戦の影から抜け出し、陣営の対抗を免れ、発展と繁栄の高地になり続けるよう推進したい。中国側はフィリピン側のグローバル開発イニシアチブとグローバル安全保障イニシアチブへの支持を賞賛し、フィリピン側と共に、相互支持を強化し、両国と発展途上国の共通利益を守り、全人類共通の価値を発揚し、人類運命共同体の構築を推進し、地域とグローバルガバナンスの完備のために積極的に貢献することを願っている。

 

マルコス氏は、「中国への待望の訪問をうれしく思う。ASEAN以外の国への公式訪問は初めてだ。今回の訪問を通じて、フィリピンと中国の関係は非常に良好であり、非常に重要であり、双方とも互いの関係を非常に重視し、フィリピンと中国の関係を新たな高みに引き上げることに力を入れていることを世界に証明したい」と述べた。フィリピンと中国の国交樹立からわずか48年しかたっていないが、両国人民の友情はすでに千年を越えてい。私は当時、フィリピンと中国の国交樹立の歴史に参与したことを光栄に思い。今日、私はフィリピンと中国の伝統的な友情を引き続き推進する重要な責任を担い。私は習近平主席と緊密な意思疎通を保ち、全方位的に協力を強化し、フィリピンと中国の全面的な戦略的協力関係の新たなページを開き、両国が共に直面している課題と問題をより良く協力して解決し、両国人民により良い幸福をもたらし、またこの地域が再び世界経済の重要なエンジンになるように新たな貢献をすることを期待してい。フィリピン側は中国側と潜在力を掘り起こし、引き続き両国関係の中身を豊かにし、農業、インフラ建設、エネルギー、人文、貿易、投資、科学技術、デジタル経済などの分野で協力を深めていきたい。本日、私たちが共に調印した多くの協力文書に立ち会うことは、フィリピン国家の経済発展を大いに後押しするものと信じてい。中国はフィリピンにとって最も力強いパートナーであり、フィリピンと中国の友情の継続と発展を阻むものは何もない。フィリピン側は一つの中国政策を堅持している。フィリピン側は引き続き友好的な協議を通じて海上問題を適切に処理し、中国側と石油・ガス開発協議を再開したいと考えている。中国側がフィリピンの感染症との闘いに提供した貴重な支援に感謝する。感染症の後、より多くの中国国民がフィリピンに旅行や学習に訪れ、両国人民の往来がより密接になり、両国関係の長期的な発展のためにより堅固で強固な基礎を築くことを期待している。私はフィリピンと中国関係の発展の前途に自信を持っている。

 

会談後、両首脳は「一帯一路」、農漁業、インフラ、金融、税関、電子商取引、観光などに関する協力文書の署名に立ち会った。

 

会談に先立ち、習近平氏は人民大会堂北ホールでマルコス氏の歓迎式典を開いた。

 

天安門広場では21発の祝砲が鳴らされ、礼兵は整列して敬意を表し、迎賓のトランペット奏者は礼号を鳴らした。両国の元首が観閲台に上がり、軍楽団が中国とフィリピンの国歌を演奏した。マルコス氏は習近平に付き添われて中国人民解放軍の儀仗隊を観閲し、分列式を観閲した。

 

歓迎式典には習近平夫人の彭麗媛さんとマルコス夫人のリサさんが同席した。

 

その夜、習近平と彭麗媛夫人は人民大会堂の金色ホールでマルコス氏とリサ夫人の歓迎レセプションを開いた。

 

王毅、何立峰らが関連行事に参加した。

 

マルコス氏の訪中期間中、双方は「中華人民共和国とフィリピン共和国の共同声明」も発表する。