中国-大連 中文 | ENGLISH| 日本語 | 한국어

ホームページ > 最新情報 > 複数の措置を並行して文旅業の復工・復産・...

複数の措置を並行して文旅業の復工・復産・復市を推進

Updated:2020-08-26

    8月26日午前、大連市政府新聞弁公室は大連新型コロナウイルスによる肺炎疫病の発生状況防止制御業務第47回集中発表を行った。大連市文化観光局の姜微副局長を招き、文化と観光分野の疫病の発生状況防止と文化観光業の発展回復・振興などの各業務について状況を紹介した。

大連市文化観光局副局長  姜微

 

    大連市で7・22疫病の発生状況が発生して以来、市街地二級の文化・観光行政部門は、市防指会議の精神を厳格に貫徹し、市街地二級連動メカニズムの役割を十分に発揮させ、区分・等級別の管理・コントロール強化を実施した上で、有効な措置を適時に講じ、文化・観光分野の疫病の発生状況防止・コントロール及び文化・観光業の発展回復・振興等の各業務を統一的に推進する。

 

    命令があれば実行し、命令が禁止されていることを堅持し、すでに準備されている「大連芸術祭・ロマンチックな夜・夏の魅」活働を直ちに閉鎖し、屋外景勝地以外の劇場、図書館、ネットカフェ、屋内景勝地などの文化観光経営性(サービス)の場所を迅速に閉鎖し、疫病の発生状況が文旅分野で蔓延するのを断固として抑制する。

 

    全市のリスクレベルの低下に伴い、8月16日に疫病の発生状況の予防とコントロールを確保する前提の下で、科学的かつ秩序立って各文化と観光経営性(サービス)場所を回復・開放した。

 

    市街地の2級文旅行政部門は属地監督管理と業界監督管理の職責を確実に履行し、インターネットを通じた監督指導検査を展開し、7月22日から現在までに、法執行者延べ7475人を出動させ、各種文旅企業延べ14751社を監督検査・検査し、疫病の発生状況防止・コントロールの要求が確実に実行されるようにした。

 

    年末まであと4ヶ月しか残っておらず、全市の文旅戦線の同志たちは疫病の発生状況の防止と抑制を着実に行うと同時に、全業界の力を動員し集中し、一刻を争って市場の潜在力を掘り下げ、市場の活力を回復し、危険を機転を利かせて発展させ、困難に立ち向かって生産を促進し、わが市の経済の全面的、全方位的な発展を助力する。

 

    一、共同防止・共同制御

 

    文化観光業の常態化した疫病の発生状況防止・抑制措置の実施

 

    四方の責任を固める、。四早措置を実行する、。文化旅行業界の各経営場所及びサービス施設の「開放再開疫病の発生状況防止措置ガイドライン」を厳格に実行する。専門面の予防・コントロール、社会面の管理・コントロール、個人保護などの各常態化措置を着実に実施し、予約制限、コードスキャン・カード検査、温度測定・進入、ウイルス駆除などの重要な業務段階の実施を強化し、文旅業の復工・復産・復市を秩序立って推進する。

 

    二、政策力の推進

 

    文化観光業の全面的な回復を促進する

 

    340万元の「来客誘致連」奨励資金を設立し、来客連チームと来客連専用列車、チャーター便の接待を組織することに奨励を与える。このうち、観光客の来店を組織し、滞在時間と観光地への入場数に応じて延べ人数に応じて奨励を与え、観光専用列車と観光チャーター便は人員数に応じて列(棚)回に応じて奨励を与える。

 

    携程旅行アプリと微信アプレット「行遊大連」を通じて、300万元の「大連旅行恵民消費券」を発行し続け、利用範囲を拡大し、22の観光地と博物館(暫定)のチケットに利用し、等級別に割引額を引き上げ、チケット価格に応じてそれぞれ20元、40元、60元、100元の割引を行い、利用時間を延長する。

 

    三、構想の革新

 

    人民大衆の多層的な文化的需要を満たす

 

    疫病の発生状況の常態化した仕事の情勢に適応し、文化活動は思考の定石を突破し、オンラインとオフラインの融合発展を加速し、双方向に力を入れる、クラウドコンピューティング、ビッグデータ、人工知能、5Gなどの新技術手段を活用して、デジタル化の推進を加速し、クラウド演芸、クラウド生放送、クラウド展示、クラウド講座、図書オンライン販売などの非接触サービスの展開を通じて、「文化有約」、文化財精品展、専門芸術院団、文化遺産の末端、景勝地、商業スーパーなどのオフライン文化活動と相互補完、相互促進、相互転化を行い、公共文化の均衡化という発展目標を共同で推進する。

 

    四、勢によって為す

 

    都市の影響力と都市文化の質の向上

 

    1、宣伝・販促を強化し、都市の吸引力を高める。文旅部外文公式サイト、国際大型文旅展示会、日本北前船交流拡大机構などのプラットフォームを十分に利用して、大連の特色ある文化と観光テーマのイメージを広く宣伝する、黄渤海双方向海岸線を経とし、億万年の地理人文歴史を緯とする、都市文化の内包を掘り起こし、「大連に出会う」シリーズをテーマとした文旅宣伝を革新的に展開し、深い文旅宣伝映画、四季観光宣伝短編映画、ニューメディア短編動画宣伝シリーズの撮影を通じて、屋外広告などの様々な形式で浜城大連独特の味わいと魅力を展示する。

 

    2、適時に開催「2020大連芸術祭」--「秋の韵」「冬の梦」出演シーズン、都市文化の活力を解放します。「秋の韵」は8〜10台の国内一流チームの優秀な舞台芸術作品を導入して、市民の精神生活を豊かにして、都市文化の品位を高める;、「冬の夢」は優秀な公演チームを招待し、青泥窪、西安路、華南の3大商圏の大型デパートロビーで15回の公演を行い、商圏の人気を高め、経済を後押しする計画だ。

 

    3、製品の供給を豊富にし、文旅レジャー消費の質の向上とグレードアップを推進する。文旅資源を全方位的に結合・統合し、「観光+」と「+観光」を通じて、ポスト疫病の発生状況時代の観光客のニーズに適応した一連の健康養生、文化レジャーなどの観光ルート商品を革新的に打ち出し、消費の新たなホットスポットを育成し、オンラインとオフラインの融合などの新たな消費モデルの発展を奨励し、全市の文旅多産業多分野の融合・相互接続のレジャー消費システムを構築する、多テーマ、分野を超えた研学観光ルートを打ち出し、研学観光の新プロジェクト、農村観光の新製品、文化体験の新業態を企画、普及する、国慶節、中秋節、春節などの休日観光の潜在力を掘り起こし、消費の潜在力を解き放ち、観光消費を促進する。

Copyright DaLian China.All Rights Reserved