DALIAN CHINA
中国-大連
ロマンチックな町、ファッションの大連
対外開放 の窓口、中国東北部の最大の港
習近平主席、フィリピンのドゥテルテ大...
習近平主席、フィリピンのドゥテルテ大統領、ベラルーシのルカシェンコ大統領と電話会談
2020-06-12

    習近平国家主席は6月11日夜、フィリピンのドゥテルテ大統領と電話会談した。

 

    習近平総書記は次のように強調した。新型コロナウイルスによる肺炎・疫病の発生状況が発生して以来、両国政府と人民は互いに援助の手を差し伸べ、共同で疫病に抵抗し、互いに助け合う兄弟の友情を解釈した。 あなたの指導の下で、フィリピン側が一連の強力な予防措置を打ち出し、積極的な成果を収めたことを嬉しく思います。フィリピン人民が団結・協力の精神を発揚し、一日も早く疫病の発生状況を成功裏に克服し、生産・生活秩序を回復することができると信じています。中国側はフィリピン側の必要に応じて、引き続き堅固な支持を提供していきたいと考えている。 中国は人類運命共同体の理念を堅持し、世界の予防・抑制に資金、経験、自信を提供し、必要な国に援助の手を差し伸べている。中国側はフィリピン側と緊密に協力し、国際社会が団結して疫病に抵抗することを支持し、世界保健機構が指導的役割をよりよく発揮することを支持し、人類の衛生健康共同体を共同で構築していきたい。

 

    習近平総書記は次のように強調した。今回の疫病の発生状況は危機であるが、われわれは危機の中で新たなチャンスをつかみ、局面の変化の中で新たな局面を切り開かなければならない。中国とフィリピン双方は、疫病の発生状況防止·抑制が常態化している状況の下で、考え方と方法を刷新し、必要な人的往来を徐々に回復させ、各分野の実務協力を統一的に推進し、それぞれの経済·社会の発展を支援し、両国人民に幸福をもたらさなければならない。防疫と発展回復の過程において、中国とフィリピンの伝統的な友情と相互信頼が日増しに深まり、両国の全面的な戦略的協力関系がより大きな未来を迎えると信じています。中国とフィリピン両国が友好を堅持することは、両国人民の根本的利益、長期的利益に完全に合致しており、歴史は必ずこの点を証明するでしょう。

 

    ドゥテルテ氏は、今年はフィリピンと中国の国交樹立45周年にあたり、両国関係における重要な里程標となるとの見方を示した。あなたの強い指導の下で、中国は自ら疫病の発生状況のコントロールに成功しただけでなく、フィリピンなどのパートナーにも気前よく援助の手を差し伸べました。特に習近平主席は中国のワクチンの研究開発が完了し、使用が開始された後は世界の公共製品になると宣言しました。これは全人類に利益をもたらす。フィリピン側は永遠に中国人民の友人であり、いかなる人もフィリピンを利用して反中国活動に従事することを許さないだろう。フィリピン側は両国人民の友情を絶えず深めることに尽力し、中国側と各分野の交流・協力を拡大し、できるだけ早い復旧・生産再開を推進することを希望している。フィリピン側は中国や世界保健機構と引き続き協力を強化していきたい」と述べました。

 

    習近平国家主席は6月11日夜、ベラルーシのルカシェンコ大統領と電話会談しました。

 

    習近平総書記は次のように指摘した。新型コロナウイルスによる肺炎・疫病の発生状況が発生して以来、両国は同じ舟で助け合い、互いに見守り協力し、「鉄同士」の深い友情を明らかに示し、両国関係の高いレベルと特殊性を体現している。 中国側は自国の国情に合致した予防措置をとることを強く支持し、予防措置の経験と診療方案を引き続き遺憾なく共有していきたい。 あなたの強い指導の下で、ベラルーシ人民は必ず一刻も早く疫病の発生状況に勝つことができると信じています。 白側がベラルーシで学び、働き、生活する中国公民のために支援を提供してくれたことに感謝し、白側は今後も彼らの生命安全と健康を効果的に保障していくと信じている。 中国はベラルーシを含む国際社会と共に、協力を強化し、人類の衛生健康共同体を共同で構築していきたい。

 

    習近平総書記は次のように強調した。現在、中国と白の相互信頼、協力・ウィンウィンの全面的戦略パートナーシップはハイレベルで運営されており、双方は互いの核心的利益や重大な関心を持つ問題について、ためらわずに支持し合う、名実ともに24時間体制のパートナーである。 中国はこれまで通り、自国の国情に基づいて白側が選択した発展の道を支持する。 疫病の発生状況が両国の二国間往来と実務協力に影響を及ぼすのは避けられないが、両国関係の基礎はしっかりしており、協力の潜在力は大きい。 双方は挑戦をチャンスとし、「一帯一路」共同建設の協力を深化させ、中国・ベラルーシ工業パーク建設の推進と各分野の互恵協力がより多くの成果を収め、二国間関係が新たな段階に進むよう推進しなければならない。

 

    ルカシェンコ大統領は、「中国は一貫して白側が自主的に選択した発展の道を尊重し、白側が疫病の発生状況に対抗するために強力な支持を提供し、貴重な経験を共有し、白側の疫病の発生状況防止に重要な役割を果たした。白側はこれに深く感謝している」と表明した。 白中は仲良し、仲良し兄弟。 白側はウイルスを政治化、レッテル化することに断固反対し、中国の核心的利益にかかわる問題では引き続き中国側にしっかりと立つ。 白側は中国と共に、「中欧班列」を十分に利用して二国間貿易を拡大し、「一帯一路」を共に構築し、各分野の実務協力を推進していきたいと考えている。 私は疫病の発生状況が終われば早くまたあなたを歓迎できることを楽しみにしています。

Copyright 2018 DaLian China.All Rights Reserved