DALIAN CHINA
中国-大連
ロマンチックな町、ファッションの大連
対外開放 の窓口、中国東北部の最大の港
習近平主席、韓国の文在寅大統領と電話...
習近平主席、韓国の文在寅大統領と電話会談
2020-05-14

    習近平国家主席は5月13日夜、韓国の文在寅大統領と電話会談した。

 

    習近平総書記は次のように強調した。厳しい努力を経て、中韓両国の新型コロナウイルスによる肺炎・疫病の発生状況は効果的に抑制された。 疫病の発生状況に共同で抵抗する過程で、中韓は終始互いに助け合い、風雨を共にし、互いに支持し、助け合ってきた。中韓は率先して共同防衛共同制御協力メカニズムを構築し、相互疫病の発生状況の「ゼロ入力」記録を樹立した。双方はまた、疫病の発生状況の防止と抑制をしっかりと行うことを前提に、重要かつ緊急に人の往来を必要とする「クイックルート」を率先して開通し、地域の産業チェーン、サプライチェーン、物流チェーンのスムーズな運行を保障する。中韓の防疫協力は成果に富み、両国のそれぞれの防疫の大局に貢献しただけでなく、「良き隣人は金に換えない」という道理を解釈し、世界の防疫のために有益な経験を蓄積し、協力の模範を確立した。中国側は韓国側と引き続き共同防疫、薬物とワクチンの研究開発協力を強化し、世界保健機構がしかるべき役割を果たすことを支持し、国連、20カ国グループ、ASEAN、中日韓など多国間の枠組み内で意思疎通と協調を強化し、二国間と国際的な防疫協力を絶えず推進していきたい。

 

    習近平総書記は、「中韓は引っ越せない友好的な隣国だ。両国は共同の発展と繁栄を実現し、地域の平和と安定を守り、多国間主義と自由貿易を守る面で共通の利益がますます多くなり、各分野での実務協力を拡大し、両国人民によりよい幸福をもたらす面での余地がますます広がっている。私は中韓関係の発展を非常に重視しており、あなたと戦略的意思疎通を強化し、中韓関係をより高いレベルに引き上げたいと考えています。

 

    文大統領は次のように表明した。習近平主席の力強い指導の下で、中国の新型コロナウイルスによる肺炎疫病の発生状況攻撃は明らかな成果を収めた。私はこれを高く評価し、間もなく開催される中国全国両会の成功を祈念する! 韓中両国の疫病の発生状況対策の考え方と措置は似ており、防疫協力が効果的で、特に「ショートカット・チャネル」を先に開通し、両国の団結・協力の強力なシグナルを伝え、世界にも手本を示した。 韓国側は中国側と引き続き意思疎通と協力を進め、国際社会の団結と相互信頼を強化し、疫病の発生状況に打ち勝つために積極的な役割を果たすことを願っている。韓国側は中国側と緊密な意思疎通を保ち、韓中関係を発展させていくことを期待している。

Copyright 2018 DaLian China.All Rights Reserved