DALIAN CHINA
中国-大連
ロマンチックな町、ファッションの大連
対外開放 の窓口、中国東北部の最大の港
習近平総書記はロシア、ウズベキスタン...
習近平総書記はロシア、ウズベキスタン、ポルトガルの大統領とそれぞれ電話会談を行った
2020-05-09

    習近平国家主席は5月8日夜、ロシアのプーチン大統領と電話会談した。

 

    習近平総書記は中国政府と中国人民を代表して5月9日のソ連防衛戦争勝利75周年についてプーチン大統領とロシア人民に熱烈な祝賀のあいさつを送った。 習近平総書記は次のように強調した。第二次世界大戦は人類史上の前代未聞の災難である。 中露はアジアと欧州の主戦場として、巨大な民族の犠牲を払い、第二次世界大戦の最終的勝利を勝ち取り、人類の危難を救うために不滅の貢献をした。この歴史は永遠に銘記するに値する。 中ロ両国人民は肩を並べて戦い、偉大な友情を築き、中ロ関係と両国人民の代々の友好に尽きることのない力強い原動力を提供した。 第二次世界大戦の主な戦勝国と国連安全保障理事会の常任理事国として、中ロは世界の平和と安全を守り、人類の発展と進歩を推進する特殊な使命を担っている。 中国側はロシア側と共に、第二次世界大戦の勝利の成果と国際的公平・正義を断固として守り、多国間主義を支持・実践し、世界平和の建設者、世界発展の貢献者、国際秩序の擁護者として終始していきたい。

 

    習近平総書記は次のように指摘した。現在、国際社会は新型コロナウイルスによる肺炎・疫病の発生状況と戦っている。あなたの自らの指揮の下で、ロシア側の予防・コントロール措置の効果は徐々に現れており、中国側はロシア側が最終的に疫病の発生状況に勝つことに自信を持っており、引き続きロシア側に支持を提供する。国際社会は世界の反ファシズム戦争精神を発揚し、力を合わせ、団結し、助け合い、人類運命共同体の理念を積極的に実践し、各国人民の生命の安全と身体の健康にかかわるこの防衛戦に手を携えて勝つべきである。中露と国際社会の共同の努力の下で、私たちは必ず各種ウイルスに打ち勝ち、この戦争の最終的な勝利を勝ち取ることができると信じています。

 

    プーチン大統領は次のように表明した。露中両国人民は第2次世界大戦の勝利のために多大な犠牲を払った。ソ連防衛国戦争勝利75周年を祝う歴史的な時に、ロシア側は中国側と全面的戦略協力を強化し、世界平和を共に守る決意を示し、歴史の改ざんや忘れを企てるいかなる言動も許さない。中国側の人道支援と医療保護用品の提供に感謝し、ロシア側は中国側の予防・コントロールの経験を参考にし、ワクチンの研究開発協力を展開したいと表明した。ロシア側は一部の勢力が疫病の発生状況を借りて中国を非難することに反対し、中国側と断固として味方するだろう。ロシア側はBRICS諸国や上海協力機構などの枠組みの下で、中国側と意思疎通・協力を強化したいと考えている。私はあなたと引き続き密接な連絡を保つことを期待しています。

 

    習近平国家主席は5月7日夜、ウズベキスタンのミルジヨエフ大統領と電話会談した。

 

    習近平総書記は中国政府と中国人民を代表して、ウズベキスタン政府とウズベキスタン人民が新型コロナウイルスによる肺炎疫病の発生状況に抵抗したことに対し、心からの慰問と確固たる支持を表明した。 習近平総書記は次のように指摘した。新型コロナウイルスによる肺炎の疫病の発生状況は、人類運命共同体の構築こそが人間の正しい道であることを再び証明し全人類の健康と福祉、世界の発展と繁栄にかかわるこの闘争において、団結と協力は最も強力な武器である。世界各国は団結によって意見の相違を取り替え、理性によって偏見を取り除き、疫病の発生状況に対抗する強大な力を結集し、協力を強化し、困難な時局を共に克服し、人類の共同の故郷を守るべきである。

 

    習近平総書記は次のように強調した。風雨同舟、見守り助け合うことは中国・烏関係の優れた伝統である。中国が疫病抵抗に最も力を入れていた時、貴国政府と社会各界は次々と中国に援助の手を差し伸べた。 ウズベキスタンの疫病の発生状況は中国人民の心にも響いている。 中国政府、関係地方、企業からの援助物資が続々と貴国に到着し、両国の専門家は動画を通じて連携して防疫経験を交流している。中国側は引き続き烏方の防疫に支持と援助を提供する。烏側が引き続き中国の烏市民の正常な仕事と生活を保障するよう希望する。あなたの強い指導の下で、ウズベキスタンの人々はきっと疫病の発生状況に打ち勝つことができると信じています。 中国・烏関係は基礎がしっかりしており、潜在力が大きい。 双方は引き続き互いにしっかりと支持し、挑戦をチャンスとし、手を携えて疫病の発生状況に対抗すると同時に、両国の全方位的な協力を柔軟に推進し、双方が合意した「一帯一路」プロジェクトの順調な実施を確保し、WHOなど多国間の枠組み内での協力を絶えず深め、世界の平和と発展の維持に共に力を入れなければならない。

 

    ミルジヨエフ氏は、中国側の貴重な経験と支援のおかげで、烏方疫病の発生状況の防止・抑制は著しい成果を収めたと述べた。私は疫病の発生状況後、できるだけ早くあなたとお会いし、中国と中国両国の各分野における協力の絶え間ない発展を推進することを期待しています。

 

    習近平国家主席は5月7日夜、ポルトガルのデソサ大統領と電話会談した。

 

    習近平総書記は次のように強調した。新型コロナウイルスによる肺炎疫病の発生状況が発生した後、あなたが中国人民に慰問の書簡を送ったことに感謝の意を表した。中国とポルトガルは一心同体で協力しており、中国側は疫病の発生状況との戦いを支持する。引き続き力の及ぶ限りの援助を提供し、中国での医療物資の調達と輸送に積極的に協力していきたい。 疫病の発生状況後、双方は各分野での協力を深め、「一帯一路」の共同建設を推進し、公衆衛生などの分野での三者協力を模索し、中・ポルトガルの全面的戦略パートナーシップの更なる発展を推進することを希望する。 私はあなたとの友情を大切にして、あなたと交際していきたいと思っています。

 

    習近平総書記は次のように指摘した。人類文明史は人類が絶えずさまざまな災難に抵抗し、打ち勝った歴史である。各国人民の健康・福祉をよりよく守り、経済・社会の発展を促進することは、われわれが担ってきた歴史的責任である。各国は運命を共にする気持ちに基づいて団結協力してこそ、各種世紀性の難題と挑戦を解決し、人類運命共同体の構築目標に向かって前進することができる。 国連と世界保健機構が国際防疫協力の協調においてしかるべき役割を発揮することを断固として支持し、マクロ経済政策の協調を強化し、グローバル産業チェーン、サプライチェーンの安定を維持しなければならない。中欧、中ポルトガルは手を携えて積極的に努力しなければならない。

 

    デソーサ氏は、「中国側が提供した貴重な支持と援助に感謝する。これはグルジアの抗疫に重要な貢献をした」と表明した。疫病の発生状況後、できるだけ早くお目にかかり、共にグルコンと中国の友好協力を推進することを期待しています。

Copyright 2018 DaLian China.All Rights Reserved