DALIAN CHINA
中国-大連
ロマンチックな町、ファッションの大連
対外開放 の窓口、中国東北部の最大の港
習近平氏の貧困脱却扶助物語
習近平氏の貧困脱却扶助物語
2020-05-20

    前触れ

 

    1つ1つの感動的な物語は,人民指導者と貧困扶助事業との解けない縁を連ねている。

 

    生産大隊の党細胞書記から堂々たる大国の最高指導者に至るまで、習近平同志は40余年間、常に貧困大衆のことを気にせず、貧困脱却扶助の使命を担ってきた。

 

    早くから陝北の梁家河に移住した時、彼は村の人たちを率いて井戸掘り、砂防ダムの整備、棚田の整備、メタンガス池の建設などを行い、「一年を通してトウモロコシの粉を食べられる」という素朴な目標に向かって奮闘した。

 

    河北省正定市で県委員会書記を務めた彼は、自転車を担いでチューハイを歩き、県の200余りの村を回り、農村改革と貧困脱却の道を模索した。

 

    福建省寧徳で地区委員会書記を務めた彼は、ほとんどの郷鎮を歩き回り、「弱い鳥が先に飛ぶ」方法を探求し続けた。

 

    省で仕事をすると、彼は目を光らせて協力し、「福建寧協働」を推し進めて寧夏の大地で実り多い成果をあげた。

 

    党の第18回代表大会以来、習近平総書記は中華民族の偉大な復興と人類の貧困削減事業の歴史的高度に立ち、中国の的確な貧困脱却活動を入念に計画し、小康社会の全面的完成を推進し、最初の百年奮闘目標を実現するために戦略的指導を行い、実践した。

 

    習近平総書記は全国の集中連片特別困窮地区に深く入り込んだ、 20以上の貧困村を調査し、4年連続で中央政治局常務委員会会議、政治局会議を主宰し、貧困脱却堅塁攻略の成果考課報告を聴取した、6年連続で貧困脱却堅塁攻略座談会を開き、6年連続で全国貧困扶助デーの期間中に重要な行事に出席したり重要な指示を出したり、6年連続で新年の辞で貧困脱却堅塁攻略を強調し、7年連続で全国両会で代表委員と貧困脱却堅塁攻略の大計を協議し、さらに末端幹部と大衆が反貧困闘争の偉大な事業に身を投じるよう何度も返信して激励した。

 

    まさに習近平総書記自身が言ったように、「40数年来、私は前後して中国の県、市、省、中央で仕事をしてきた。貧困脱却扶助は常に私の仕事の重要な内容であり、私は精力を最も多く使っている」。

 

    (一)

    「真実を見せてください。真実でないものは見ないでください」と言われました。

 

    2020年春、中国は新型コロナウイルスによる肺炎疫病の発生状況の衝撃の中にある。全国人民を率いて「疫病」との戦いに全力を尽くすと同時に、習近平総書記の心の中にはずっと大事なことがあった。

 

    3月6日、決戦、貧困脱却堅塁攻略座談会が北京人民大会堂で開催された。 これは党の第18回代表大会以来、貧困脱却と堅塁攻略の面で最大規模の会議である。 防疫の安全を保障すると同時に、党中央の精神を各地区、各部門に正確かつ迅速に伝えるため、座談会はテレビ電話会議の形式で開催され、すべての省、区、市の主な責任者が参加し、中西部の22の省は県級まで開かれた。 座談会が始まると、習近平総書記は単刀直入に次のように述べた 「新型コロナウイルスによる肺炎の疫病の発生状況が発生した後、疫病の発生状況が効果的にコントロールされてから地方に出発することも考えたが、今年は全部計算すればまだ10カ月足らずの時間があり、日に換算すると300日になる。期限通りに貧困脱却・堅塁攻略の目標・任務を実現するにはもともと多くの硬骨骨をかじる必要があり、疫病の発生状況はまた難易度が増してきたので、できるだけ早く再動員、再配置しなければならない。」

 

    前を向いて、300日! 貧困脱却の堅塁攻略という目標を実現し、全面的な小康社会に邁進する。 中国人民は千年の大願を実現させ,なんと激越することか! ここ一世紀の奮闘の道のりで、中国共産党員は人民を率いて貧困から抜け出す一つ一つの奇跡を作り出し、小康社会の全面的完成という壮大な目標を立てた。

 

    これは党中央の歴史と人民に対する厳かな約束である。

 

    第18回党大会閉幕後、新たに中国共産党中央委員会総書記に選出された習近平氏は国内外の記者と会見し、「人民の素晴らしい生活へのあこがれは、われわれの奮闘目標だ」と力強く語った。

 

    この目標に向かって、彼は責任を痛感しました—

    「その時になって、小康社会の全面的完成を宣言することはできないが、まだ多くの大衆が貧困ラインの下で生活している。」

 

    貧困の真実の底をしっかりつかみ、その内容をしっかりと把握してこそ、貧困扶助活動を的確に推し進めることができる。 習近平総書記は就任早々、この要求を出した。

 

    一か月余り後、総書記の姿が凍りつく太行山の奥深くに現れた。

 

    河北省阜平県駱駝湾村、貧困世帯の唐栄斌は以前に会ったことがある最大の官はただ郷長です。その日、村の支書顧潤金は唐栄斌の家に来て、視察に来ると言ったが、誰が来たのかは告げなかった。まさかやって来たのは習近平総書記だった。

 

    習近平総書記の手を引いて、唐栄斌は緊張して一晩中準備していた言葉をすっかり忘れてしまった。

 

    習近平総書記は今回の考察の目的は「真実を見る」ことだと述べた。 道がどんなに遠くても、条件がどんなに苦しくても、この旅の目的に従わなければならないと強調した。

 

    総書記は現地の幹部に、「わざわざここに来たのは、わが国の現在の貧困状態と実際の状況を理解するためだ。真実でないものは見ないで、本当の状況を見せてくれ。だから、遠くへ行って、少しでも真実であれば、それだけの価値があるのだ」と語った。

 

    家族数人、兄妹数人、家には何ムーもの畑があり、収穫はどうだったか、農村の合作医療はどうだったか……。貧困の実態を見たり、実情を調査したりするために、総書記は一言一言丁寧に質問した。

 

    かまどの上の鉄鍋からまだ湯気が上がっている。鍋のふたを開けて見てみると、中にはマントーとタコス、サツマイモ、ジャガイモ、カボチャが蒸されていた。

 

    唐栄斌さんは鍋の中から一枚の蒸しジャガイモを出して総書記に渡した。 総書記は一つちぎって口の中に入れた。「おいしい!」 一緒に食べてもらいました。

 

    旅程は万里で,人民が至上である。 党の第18回代表大会以来、習近平総書記の足跡は集中的かつ連続的な特別困難地区に及んだ。 農家の庭、畑の端、四角いテーブル、いくつかのベンチなど、人々の苦しみを察知し、貧困の問題点を細かく弁別した。 ラクダベイ村で起こったような話はまだたくさんあります。

 

    (2)

    帳簿の話--「貧困脱却扶助の堅塁攻略とは、実事求是、現地に応じた対応、分類指導、的確な貧困脱却扶助である」

 

    十八洞村、湘西の普通の小さな村。

 

    阜平訪問の一年後、2013年11月3日、習近平総書記はここで初めて「的確な貧困扶助」という重要な論述を提出した。

 

    湖南省花垣県十八洞村は武陵山脈の奥地に位置し、辺鄙で静かな谷間に隠れているミャオ族が集中して暮らす貧困村である。 総書記が十八洞村に到着した年、全村の貧困発生率は57%に達した。

 

    村人の石抜三氏は、習近平総書記が彼女の家を訪問し、座って家族と収支計算をし、何が困難で、何を計画しているのかを尋ね、彼女の家の納屋、ベッド、かまど、豚小屋を見て回り、家族に自信を強め、勤勉と知恵で素晴らしい生活を創造するよう励ましたことをはっきりと覚えている。

 

    「彼はみんなに、何を植え、何を育て、どこから収入を増やすかをはっきりと考えてほしい。大きなスローガンを叫んではいけないし、高すぎる目標を立ててはいけない。貧困対策の堅塁攻略とは、実事求是、現地に応じた対応、分類指導、的確な貧困対策である」 村人の施成富さんは回想した。

 

    2016年全国両会湖南代表団審議現場:

 

    習近平総書記と代表たちは当時の情景を回顧しながら、また増収金を計算した。

 

    「私が正式に『的確な貧困扶助』を提案したのは十八洞村だ」、「今、1人当たりの所得はいくらになったのか・」 習近平総書記は次のように質問した。

 

    「あなたが来た時は1680元でしたが、今は3580元に増えました。」 湘西土家族苗族自治州の郭建群州長は総書記に、「18洞村は住民の収入が増え、村の容貌も変化し、すでに全省の文明村や観光定点村となっている。村人は笑顔が多くなり、発展への願望が強くなった。高齢の男性でも「脱単」問題を解決しやすくなった」と語った。

 

    「去年は何人が嫁をもらったの・」書記長が尋ねた。

 

    「7人とは、『脱単』した年配の青年7人のことだ」。郭建群は言った。

 

    習近平総書記はうれしそうに次のように述べた。「ここしばらくの一連の報道を見ていたが、見ても非常に満足しており、それ自体も模範的な役割を果たした。より大きな決意、より明確な考え方、より正確な措置で、貧困脱却堅塁攻略戦をしっかりと戦い、期限通りに貧困脱却堅塁攻略の目標を実現しなければならない」。

 

    2016年、十八洞村は村全体の貧困脱却を実現した。

 

    「決算」は、的確な貧困扶助の最も生き生きとした解釈となっている。

 

    2017年の春節を前に、北京から北へ200キロ余り離れた河北省張家口市張北県の貧困村徳勝村で、習近平総書記は村民徐海の成家の居間に座って、一件一件の収入支出の勘定をした。「ジャガイモの栽培は原種3ムー、ムー当たり2000斤、1斤当たり収入2元。一般的な商品であるイモは15ムー、1斤当たり5元」。

 

    「この値段はずいぶん違いますね。」習近平総書記は貧困世帯の小さな帳簿から増収の手だてを指摘した。

 

    習近平総書記は、ジャガイモは大産業だと述べた。 地元幹部に聞いた。ジャガイモの原種育種は見込みがあるのか。

 

    「希望があれば、うちの県全体でジャガイモの育種が全国の5分の1を占める」。県委員会書記のカク富国は答えた。

 

    習近平総書記はうなずいて、「君たちの次の道はすべてできた。それをどのように市場化、大規模化して発展させるかだ」と言った。

 

    このようなシーンは見慣れないものではない。

 

    江西井岡山神山村の張成徳さんの家で、在青海互助土族自治県班彦村呂有金家、安徽金寨汪能保家、陳澤申家、寧夏固原楊嶺村の馬科の家で……習近平総書記は貧困扶助ハンドブックを開き、「移民直補」、「公益林補助」、「計画生計賞」、「労務収入」など、精確な貧困扶助政策の実行状況を観察し、彼らの収入と支出を細かく尋ね、困難な大衆と一緒に貧困から抜け出して豊かになる方法を思案した。

 

    貧困層の収入支出だけではありません。全国にいったい何人の貧困人口がいるのか、一軒一軒を精確に把握できるのか、この帳簿は更に精確な貧困扶助の基礎である。

 

    「状況がはっきりしてこそ、仕事をやり遂げることができる。困難な村の人々が貧困から抜け出し、豊かになるのを助けるには、的確性を持たなければならない。一家一軒ずつ状況を把握しなければならない。張家の者も、李家の者も、腹を割って考えなければならない」 河北省阜平県で困難な群衆を見舞い、慰問した時、習近平総書記はこう強調した。2013年、全国両会人民代表大会代表団の審議に参加した際、総書記はさらに次のように指摘した。貧困扶助は「手榴弾でノミをフライ」してはならず、「ばらまき」をしてはならず、貧困人口を的確に識別し、的確に援助し、的確に管理しなければならない。

 

    総書記の言う「心中に数がある」、「正確に識別する」は、貧困扶助活動の急所を指している。

 

    習近平総書記の指示に基づいて、前例のない貧困人口のランク付け活動が全国で展開されている。2014年、貧困扶助システムは全国範囲で貧困識別を展開した。ランク・カードの創設により、中国の貧困データは初めて村から戸別へ、人へと至ることが実現された。

 

    この「帳簿」があれば、貧困脱却扶助開発は「点滴灌漑式」の的確な貧困脱却扶助の新たな段階に入った。

 

    小さな帳簿、大きな気持ち。党の第18回代表大会以来、習近平総書記は長期にわたる実践を踏まえて、貧困脱却扶助活動について科学的総括と理論的向上を行い、的確な貧困脱却扶助方略を形成し、中国の貧困脱却扶助活動の大きな発展を促進した。

 

    貧困脱却の堅塁攻略以来の7年間で、中国の貧困人口は9000余万人減少し、中等国の総人口規模に相当する。

 

    (3)

    茶と果の物語--「『水を飲んで井戸を掘る人を忘れず、豊かになるのは党の恩を忘れず』という言葉はとてもよくできている」

 

    香ばしい安吉の白茶を持ち上げると、一枚一枚が豊かになった金の葉は、かつては僻村の普通の作物だった。

 

    浙江省安吉県渓龍郷黄杜村の白茶基地責任者だった梅喜英氏は、2003年4月9日、浙江省委員会書記だった習近平氏が泥道に沿って茶園に入り、白茶栽培の普及状況--白茶がどのように導入され、挿し木、採集、加工、販売状況などを尋ねたことを鮮明に覚えている。

 

    現在、黄杜村の白茶栽培面積は5000余ムーから1万2000ムーに拡大され、年産額は1億5000万元に達している。かつてのはげ山は「茶の海」に変身し、村民の収入も「一日に1元稼ぐ」から年間平均3万6000元を超えるようになった。

 

    金持ちになるには党の恩を忘れず,先に富めば後に富むことを忘れない。

 

    2018年4月、黄杜村の20名の党員は習近平総書記に手紙を送り、村で白茶を栽培して豊かになった状況を報告し、1500万株の茶苗を寄付して貧困地区の人々の貧困脱却を援助することを提案した。

 

    習近平総書記はこの件について重要な指示を出し、「水を飲んで井戸を掘る人を忘れず、金持ちになっても党の恩を忘れない」と強調したが、この言葉は非常によく述べられている。水を飲んで源を思い、党の恩を忘れない意識を強め、党の憂いを分かち、先に豊かになり、後に豊かになる精神を発揚することは、貧困脱却の堅塁攻略戦に勝つ上で非常に意義がある。

 

    2年が経過し、1500万株の茶苗が湖南省、四川省、貴州省の3省4県にある34の立卡貧困村に根を下ろし、寄付を受けた1862世帯5839人の貧困人口の収入増と貧困脱却を促進した。

 

    わが国の社会主義制度の優位性は、貧困脱却扶助はこれまで一つの地方、一つの単位、一つの人の仕事ではなかったことにある。

 

    2015年2月、習近平総書記は梁家河に戻った。彼はわざわざSUVに乗って険しい山道に沿って山稜の高いところにあるリンゴ栽培園を見に行った。

 

    傾斜地で栽培されているリンゴはムー当たり4000斤が生産され、2万余元の収入が得られることを知り、習近平総書記は喜んでいる。40数年前に農村に移住した時、村の人たちが苦労して植えた農作物はムー当たり数十斤しか取れなかったことを思い出して、彼は感慨深げに思った。

 

    習近平総書記は、災害による減産、収穫量と価格の違い、豊年の豊作難などの問題をどのように解決するかを検討しなければならないと強調した。特に提案された対人的な支援は、かつて貧困地域とは縁がないと思われていた金融商品をアップル産業の発展の安定的な支えにしている。

 

    中国証券監督管理委員会(証監会)の統一的計画の下で、中国金融先物取引所が支援する陝西省延長県で、アップルの「保険+先物」金融商品を新たに打ち出した。保険会社が果樹農家に価格保険を提供し、最終的には先物会社が先物市場で価格変動リスクをヘッジする。

 

    利益を受けた最初の試行農家は、安溝鎮阿青村の果樹農家、肖金光であった。彼は2018年、家にあるリンゴ30トンを1斤4元で保険にかけたが、その後、市場の変動に遭遇して1斤1.8元まで下がった。「以前はまた貧乏に戻っていたが、今は保険会社が本当に損をした。自信があればもっとやる気が出てくる」。

 

    2019年5月、延安の各県は全体的に貧困から脱却し、アップルは真に「豊かになる果実」となった。

 

    1杯の清いお茶、1つのリンゴ、1枚のハム、1つの小酒……ますます多くの貧困地区の特色ある製品が大都市の庶民の食卓に向かう。

 

    2018年2月12日、習近平総書記は成都で的確な貧困脱却堅塁攻略戦をしっかりと行う座談会を開催した際、社会が動員し、各方面の力を結集することを堅持し、政府と社会の両方の力の役割を十分に発揮し、全社会が貧困脱却堅塁攻略に広く参加する枠組みを形成することを強調した。

 

    2019年11月、国家発展改革委員会など15の部門は「全社会の力を動員して消費貧困脱却扶助に共同参加する提案」を発表した。 特定項目の貧困扶助、業界の貧困扶助、社会の貧困扶助が相互に補完する「大貧困扶助構造」が徐々に形成されている。

 

    (四)

    「弱い鳥が先に飛ぶ」の物語--「貧困脱却と意識・知恵を結びつけ、貧困脱却に持続可能な内生的原動力を持たせる」

 

    1988年、福建省東九県を歩き終えた後、時の寧徳地区委員会書記習近平は「弱い鳥はどのように先に飛ぶか」というテーマで福建省東九県の調査随想を書いた。

 

    「安貧楽道」、「貧乏自在」、「等、寄、要」、天を恨んで人を恨む、などなど、これらの観念はすべて掃討の対象にすべきだと彼は書いている。 弱い鳥は先に飛ぶことが望めば、貧乏になると先に金持ちになるかもしれないが、「先に飛ぶ」、「先に金持ちになる」を実現できるかどうかは、まず私たちの頭の中にその意識があるかどうかにかかっている。

 

    当時、多くの同志は貧困脱却の希望を、国がより多く資金を拠出し、より多くの配慮をすることに託していた。習近平同志は次のように考えている。「われわれは一つの位置を正しくする必要がある。原材料、資金不足を解決する肝心な点を、われわれ自身に置く。この位置の転換は、『先に飛ぶ』意識の第一の重要な意義である。われわれは何事も人に頼むことから、事前に自分に頼むことに転換しなければならない」。「制約を受けていない分野や、貧困地域の中で独自の優位性を持つ地域で、異常な発展を行う能力は十分にあります。」

 

    「先に飛ぶ」には、「大胆に飛ぶ」という気概を出さなければならない。

 

    習近平同志は、福建省の9つの地区・市の中で経済ランクの九番目、寧徳の同志は省に会議に行った時、みんな最後の列に座って、大声で話をする勇気がなかったことに気づいた。

 

    習近平同志はこの局面を変えなければならないことを深く感じている。 寧徳に仕事をした後,彼は省に行って会議を開くと,いつも第一列に座って,先に発言している。。 彼は貧困扶助の志を持ち,貧困地区は元気がなくてはならないと思い込んでいる。 貧困県、貧困地区と决めたからといって、我が県がいかに貧困であるかを説くことになれば、人を見下して元気が出ず、コンプレックスから「貧困県意識」が生まれてはならない。

 

    「先に飛ぶ」という意識があって、また「飛べる」「翼」がないといけない。

 

    西寧市回族中学校の高級教師である拝秀花心の中で、2016年のあのモクレンの花が咲き乱れた日は永遠に忘れられない。

 

    全国人民代表大会の代表として、彼女はいくつかの農牧区の学校で行った調査研究の成果を携えて北京に来て、全国人民代表大会で農村教師の教育力を改善するための提言を希望した。

 

    青海代表団の審議の中で、彼女は「農村の教師全体の素質が高くないという問題が依然として際立っており、特に中国語と民族言語のバイリンガルの教師の力が弱い」と率直に語った。

 

    率直な発言は、習近平総書記の注目を集めた:「貧困扶助はまず知的扶助で、教育と貧困脱却をいっそう重視し、教育資源の均等化問題の解決に力を入れ、貧困人口の子女をスタートラインに落としてはならず、貧困世代間の伝達を遮断しなければならない」。

 

    「貧乏」と「愚」の悪循環を断ち切ってこそ、「弱い鳥」は羽ばたくことができる。

 

    しかし、広大な中華の大地では、「マタイ効果」の事例は珍しくありません。貧しくなればなるほど教育が難しくなり、貧しくなればなるほど教育が必要になり、そうでないほど貧しくなるのです。

 

    こうした状況は習近平総書記を深く痛感させている—

 

    「貧乏な所に行ってみたら、七、八歳になっても家にいて学校に行かなかった子がいた。 貧困地区の教育はぜひともやらなければならない。子供をスタートラインで負けさせてはならない。彼らに教育を受ける机会を持たせ、大学に行く机会を持たせ、あと十年や八年で金持ちになれるようにしなければならない。せめて飯を食うだけの腕前があれば、貧乏暮らしはしないだろう」。

 

    教育こそが、貧しい地域に羽ばたかせ、「弱い鳥が先に飛ぶ」という夢を実現させることができるのだ!

 

    「扶知」のために3時間以上も重慶の山の奥深くにある中益郷小学校を転々と回りながら、教師・学生食堂の食堂、料理屋を詳しく見て回って子どもたちの学習と生活状況を調べた。

 

    「扶智」のために、「貧しい山間部には、田舎の教師を入れたり、子供たちを外に寄宿させたりする。 はい、あまりにも辺鄙なので、まとめて宿泊しなくてもいいです。宿泊するために、子供は何時間も歩かなければなりません。とても安全ではありません。 教師を送り込んで、待遇をよくしたり、ローテーション制にしたりした経験を、教師の昇進の一つの重要な根拠にしていきたい」と話しています。

 

    「扶知」のために、彼は期待している--「国培計画(2014)」北京師範大学貴州研修班に参加した教師への返信の中で、若者には「教育改革の奮進者、教育貧困扶助の先駆者、学生成長の引率者になるように」としみじみと言い聞かせている。

 

    「弱い鳥は先に飛ぶ」という信念と志が変化をもたらす—

 

    「いまの党の政策はこんなにすばらしいのだから、がんばってやらないと、われわれは総書記に申し訳ない!」 河北省阜平県のラクダ湾村では、地味な村人たちが口をそろえる。

 

    「『自信さえあれば、黄土は金になる』という総書記の当時の言葉は、本当に効果的だ!」 村人たちは笑いながら言った。

 

    小さな村は,1年ごとに同じである。昔の線香の盛んな寺に、そっと蜘蛛の巣がはいあがっている。「焼香では貧乏な根は抜けない」ある村民は次のように述べた。救済を待つわけにもいかない。みんなで方法を考え、方法を見つけ、チャンスをつかむべきである。貧困脱却志気票や表彰票に上がった人は誰でもいい。

 

    ここ数年、習近平総書記は多くの場面でこの言葉を述べたことがある。「貧困脱却と精神・知的扶助を結びつけ、貧困脱却に持続可能な内生的原動力を持たせる」。 貧困から抜け出すことは,物質的条件の改善だけでなく,人間の全面的な発展でもある。 これは中国の反貧困闘争の題目にある意味だ。

 

    (五)

    県委員会書記が「帰任」した話--「貧困県の県委員会書記、県長は、そこにしっかりとどまり、最後まで責任を担わなければならず、貧困から抜け出すまでは『歩けない』」。

 

    先日、「5人の書記が同枠」の写真がインターネット上で「ブラッシュアップ」された。

 

    春雨がしとしと降る中、陝西省秦巴山区を視察中の習近平総書記は微笑を浮かべながら、労働中の茶農家たちに向かって歩いてきた。彼のそばには陝西省委員会書記,安康市委員会書記,平利県委員会書記,蒋家坪村党支部書記がいる。

 

    遠くの山は黛のようで,茶園は絵のようである。党の総書記から末端の党支部書記に至るまで、人々は党の各級指導幹部が土に根を張り、一心に人民のために尽くす素朴な気持ちを見ており、中国共産党の組織的優位性と制度的優位性がどこにあるかを見ている。

 

    時は5年前にさかのぼる。

 

    2015年11月、北京・京西賓館。外部から「史上最高規格」と呼ばれる中央貧困脱却扶助開発工作会議がここで開催され、中央政治局常務委員が全員出席した。

 

    会議では、22の中西部省(区、市)の主要責任者が貧困脱却難関攻略責任書に自分の名前を丁重に署名した。 貧困脱却の堅塁攻略という重責を担う「トップ」たちは、党中央に「軍令状」を出した。

 

    軍中戯言なし。習近平総書記は何度も「軍令書は勝手に立てたものではなく、われわれは言ったことをやり遂げなければならない」と強調している。

 

    省は中央に「軍令状」を作成し、地市は省に、県は地市にも「軍令状」を作成し、圧力は段々と伝わり、責任は段々と固まる。

 

    この会議の約半年後の2016年6月3日、大別山区にある安徽省六安市金寨県は県指導幹部会議を開き、潘東旭同志が県委員会書記をしないことを上級機関が決定したと発表した。 これに先立ち,彼はすでに六安市委員会の副書記を務めていた。

 

    思いもよらなかったのは、12日後、潘東旭同志が戻ってきたことだった。その職務は、やはり六安市委員会副書記、金寨県委員会書記だった。

 

    もともと、わずか1カ月余り前に、習近平総書記は金寨県を視察し、「貧困脱却扶助の堅塁攻略戦をしっかりと戦い、貧困脱却の安定的な措置を講じ、長期的に効果のある貧困脱却扶助の仕組みを確立し、貧困脱却扶助の作業の粘り強さをしっかりとつかんでいかなければならない」と明確に提起していた。潘東旭同志の「退任」と「復職」は、まさに総書記自らの指示である。

 

    「本当のものを手に入れるんだ。貧困県の県委員会書記、県長は、そこにしっかりといて、最後まで責任を担わなければならない。貧困を脱しなければ、『歩くことはできない』。大根一つ穴一つ、水が出て、やっと足が泥だらけになるんだ」 習近平総書記は何度も強調しているように、「これがなければ誰でも尻をたたいて歩けば、流水の宴、流水の席になる」。

 

    2017年の春節を前に、習近平総書記は厳しい寒さを冒して、河北省張北県徳勝村を訪れ、困難な人々を見舞いに訪れた。 村人徐海の成家で、県委員会書記のカク富国は徳勝村第一書記の蘇会彬を指さして総書記に報告した。「これは省から派遣された第一書記であり、重要な役割を果たした。太陽光発電による貧困扶助プロジェクトの導入、井戸の整備、科学研究機関と連携した農業技術訓練の展開、末端の党建設の強化などだ」。

 

    「われわれの目標は『貧困から脱却しない、フックから脱却しない』ことだ」 蘇会彬は続けて、総書記に2016年2月に村で第1書記を務め、毎月20日余りも村で働いたことを報告した。

 

    「汽車は走るのが速い。全部ヘッドバンドにかかっている。」 習近平総書記は次のように述べている。貧困脱却・堅塁攻略の機関車は党支部である。 貧困支援工作隊、第一書記を派遣する。これらの措置はすべて実施された。肝心なのはしっかりと打ち固め、実効を発揮させることである。 第一書記は本当に貧困を助けるために,身を投げ出してここで働こうとする。

 

    蘇会彬はこれらの言葉を書き留めた。

 

    「貧困は堅中の堅であり、このような戦いをするには、最も力のある者を派遣しなければならない」というのが総書記の一貫した見解だ。

 

    彼は何度も指摘し、農村の末端党組織の固めと貧困脱却の堅塁攻略とを有機的に結びつけ、思想がよく、気風が正しく、能力が強い優秀な若手幹部と大学卒業生を貧困村に派遣することを重視しなければならない。

 

    第一書記がどのように活動を展開するかについて、習近平総書記はいつも彼らに助言している。本当に沈み、身を投じて村に入り、群衆と一緒にやるべきである。表面の表面をなでることや、三日坊主にすることはできず、頭の中を見て尻尾を見ずにやってはならない。

 

    貧困地区の幹部の仕事の苦労を総書記は目にし、心に刻んだ。

 

    2019年の新年辞では、第1書記に心温まるあいさつをした。

 

    「彼らに関心を寄せ、愛し、関心を寄せ、彼らの仕事生活のために悩みを解消するよう努力しなければならない。各方面の素質がよく、条件が整っているものは抜擢して使用し、貧困脱却の堅塁攻略戦に勝利するために努力して働くよう激励しなければならない。」習近平総書記は次のように述べた。

 

    2015年11月、『中共中央国務院貧困脱却堅塁攻略戦に勝利することに関する決定』は、「貧困脱却堅塁攻略期に貧困県の県級指導グループは安定を維持しなければならず、パフォーマンスが優れ、条件に合致するものはその場で級を上げることができる」と明確に提起した。

 

    習近平総書記自らの配慮と指導の下で、2015年以来、全国で第一書記を累計45万9000人選出し、現在23万人を派遣し、貧困村と党組織の軟弱、ばらばらな村を全面的にカバーすることを実現し、大衆から「党派から来た立派な幹部」、「貧困から抜け出して豊かになる先導者」と称賛されている。

 

    (六)

    道の物語--「あれは本当に茨を越えて、山を越えて水を渡りました」

 

    「中国の貧困削減の道の特別なところはどこにあるのか?」

 

    2019貧困削減と開発に関するハイレベルフォーラムで、国連駐中国システムコーディネーターの羅世礼氏は次のような質問をした。

 

    答えを探るには、たどってきた道をたどるしかない。

 

    50年前、陝西の梁家河の黄土には溝が縦横に走り、習近平同志は人民の苦難を目の当たりにし、大衆の苦しみを体得した。

 

    「知青は行ったばかりのころはまだ食糧の供給があったが、その後は自分で働かなければならず、庶民と同じようにとても緊張していた」。 何年も経っても習近平同志は覚えているが、現地の庶民はよく「肥正月、痩せ二月、半死半生三四月」と言っている。春の耕作の時、どの家もなけなしの食糧を耕作の力強い労働力に残し、嫁は子供を連れて乞食に出かけた。

 

    「はじめのうちは、知青の頭の中は概念化されたものばかりで、乞食をするのはよくないと思っていた……後になって、私たちはすぐに乞食に行くようになって、やっとどういうことなのかがわかって、自分から進んで乞食に出かけた人に案内書を書いたり、紹介状を書いたりした。そのころ、これらの現象は私たちの心を大いに揺さぶった。農民はどうしてこんなに苦しかったのかと感じた」。

 

    数十年後、中国国家主席として米国を訪問した習近平氏は、ワシントン州の地元政府と米国の友好団体との合同歓迎パーティーで、「私が望んでいたことの一つは、村の人たちに肉を満腹させ、いつも食べてもらうことだ」と、当時の素朴な願いを世界に告白した。

 

    このような困難な道を歩んだからこそ、貧困と戦う決意が固くなるのです。まさに習近平総書記自身が言ったように、「中国の数十年来の貧困削減事業の過程を振り返って、私は深く切実な体験を持っている」。

 

    中国共産党の固い誓いの中には、「アスファルト道路を建設し、村人たちはレンガ造りの家に住み、インターネットを利用した。老人たちは基本的な養老を享受し、村人たちは医療保険を受け、子供たちは良い教育を受けられる。もちろん肉を食べることは問題にならない」という意味の「梁家河」があった。

 

    福建省寿寧県下党郷の山道では、感動的な過去を目撃した。

 

    30年前、下党の山道は曲がりくねって曲がりくねっていた。習近平同志は大衆を貧困から導く道を模索し始めた。

 

    「あの場所は、あまりにも辺鄙で歩きにくいので、上の幹部はめったに行きません。地区委員会書記は、わたしが最初に行きました」 習近平同志は時々当時の情景を思い出して、「あれは本当に茨の道を突き破り、山を越えて水を渉るものだった。郷党委書記は柴刀を持って前に斬り、私たちは一人一人竹竿を持って、川辺に沿って歩いた。彼はこのように近づいて行くと言った」。

 

    地元の人々は自発的に路上に出て、2、3里ごとに、一桶一桶の土と薬の材料で作った清涼スープを並べ、習近平同志一行に暑さをしのばせた。「疲れたけど、感動しました」習近平同志は深い愛情をこめていった。「あんなところに一度行ったら、何代か覚えているだろう。あのころ、習書記は党郷に下ったことがある。馮夢竜は寿寧で県知事をやったことがあるが、赴任時には半年も歩いていた。われわれはこの精神を学ばなければならない。役人としても楽な役人になりたいと思っている。それは封建時代の士大夫にはかなわない」。

 

    今日、何千何万人もの第一書記と村駐在の幹部が、最も貧しい地方を守り、村に入り、一人一策で「病気の根源」を探し当て、「貧困の根源」を取り除こうとしている。

 

    2年前、四川省の大凉山は山道が険しく、習近平総書記は遠くも遠くもそこに行き、イ族の人々に配慮と希望を与えました。

 

    門を開けるのは崖で、背後には絶壁--大凉山の奥深く、アトレル村の人々は先祖代々、「道」のイメージを絶壁、天険から認識してきた。

 

    夷道は険しく,天に登ることはできない。ここの村人たちは木の棒と藤の条で最も険しい場所で藤のはしごを編成して、これらの「天のはしご」は彼らの運命に抵抗する唯一の活路と希望です。

 

    「村人たちの旅の様子を見ていると、胸が苦しくなる」。 2017年の全国両大会で、習近平総書記が凉山州の「崖村」に関するテレビのニュース報道に言及した時、関心があふれた。現地で新しい鉄格子が建てられたことを知り、書記長の心は「少しほぐれた」。雲に隠れた「崖村」で観光客を呼び込む、 心配していた両親は、もはや子供の通学路を恐れることはなかった。

 

    広々とした中華の大地で、貧困脱却の堅塁攻略は億万の人民のために奮闘の道を切り開く—

 

    「我々は貧困脱却の堅塁攻略で貧困地区の経済社会発展の全局を統括することを堅持し、貧困地区は新たな発展局面を見せている。特色ある産業が絶えず拡大し、産業による貧困支援、電子商取引による貧困支援、太陽光発電による貧困支援、観光による貧困支援などが比較的急速に発展し、貧困地区の経済活力と発展の底力が明らかに強まっている。」

 

    いま、貧困脱却の堅塁攻略決戦で決戦し、全力で突進する時は待っていられない。

 

    「私は何度も言っているが、貧困脱却の堅塁攻略戦は軽々と突撃すれば勝てるものではなく、決定的な成果から全面的な勝利まで、直面する困難と挑戦は依然として困難であり、決して気を緩めてはならない。」 残りの貧困脱却の堅塁攻略任務がきわめて困難であり、新型コロナウイルスによる肺炎の疫病の発生状況が新たな挑戦をもたらし、貧困脱却の成果を強固にするのが非常に困難であるなどの現実状況に直面して、習近平総書記は終始冷静かつ沈着に対応している。

 

    梁家河に入ったばかりの知識青年から、国のため、人民のため、日夜公務のために働く人民の指導者まで、習近平同志は急な溝の深い山道、氷と雪に覆われた田園路、むぎの波の間の田野の小道……風雨を通り越して、前へと突き進んだ。

 

    今日、彼は人民を率いて中華民族の偉大な復興を実現する広々とした道を闊歩している。

Copyright 2018 DaLian China.All Rights Reserved