DALIAN CHINA
中国-大連
ロマンチックな町、ファッションの大連
対外開放 の窓口、中国東北部の最大の港
第16期人民代表大会常務委員会は第18回...
第16期人民代表大会常務委員会は第18回会議を開き,陳紹旺を大連市副市長に任命するとともにその代理市長にすることを決定
2020-03-26

    3月25日、第16期人民代表大会常務委員会は第18回会議を開き、陳紹旺を大連市副市長に任命することを決定し、代理市長にすることを決定し、憲法宣誓を組織した。 市人民代表大会常務委員会主任の肖盛峰は会議を主宰し、講話をした。

 

    陳氏は施政発言を行い、「党と人民から与えられた職責を忠実に履行し、党・国家に身を捧げ、永遠に赤子の心を抱き、奮闘の情熱を永遠に保ち、自らの職務に全力を尽くす」と表明した。 市委員会の強い指導のもと、市政府の一群の人々を団結させ率い、市人民代表大会と市政協の支持と監督のもと、実際の行動と活動の成果をもって党中央と省委員会、市委員会の信頼と期待に応え、全市人民の切実な負託に背かないようにしなければならない。 終始党に絶対的に忠誠を尽くし、断固として「二つの擁護」を行わなければならない。 的確な施策を堅持し、疫病の発生状況の防止・抑制と経済・社会発展活動を統一的に推進する、 人民を中心とすることを堅持し、人民の立場にしっかりと立つ、 積極的に責任を負い、自分のやり方がしっかりしていることを自覚する;、 全面的な厳しい党内統治を堅持し、主体的責任を厳格に履行する。 陳紹旺は最後に、「一夜の間、公の場で、韶華に背かず、新たな征途において、全市の人々と肩を并べて戦い、職務を全うし、全力を尽くして、より活力ある、より魅力ある、より美しい新大連を共につくり上げたい」と語った。

 

    会議の投票で全会一致で可決された後、 肖盛峰は市人民代表大会常務委員会を代表して陳紹旺が市長代理を務めることに祝意を表した、 陳紹旺同志が市政府の指導グループを率いて、 市委員会の強い指導のもと、 習近平総書記の東北の全面的な振興、全方位的な振興に関する一連の重要講話の精神を踏み込んで貫徹する、 特に大連の「両先区」建設加速の目標要求については、改革を全面的に深化させ、開放をさらに拡大し、革新駆動型発展戦略を深く実施し、都市機能とコア競争力の向上に力を入れ、都市の現代化ガバナンス能力とガバナンスレベルを絶えず向上させ、経済社会の質の高い発展を推進する。 終始人民を中心とする発展思想を堅持し、特に当面の情勢の下で、疫病の発生状況防止と経済社会発展の活動を統一的に計画してしっかりと行い、人民のために執政することを堅持し、人民大衆の獲得感と幸福感を不断に増強しなければならない。 率先して法に基づいた行政を行い、厳格な政治統治を行い、法治政府の構築に力を入れなければならない。 忠誠・清潔・責任ある政治的品格を確立し、勤勉・廉潔の優れた作風を発揚しなければならない。

 

   会議では、大連市第16期人民代表大会常務委員会代表資格審査委員会の個別代表の代表資格に関する報告と個別代表の代表資格停止に関する報告を審議、採択し、その他の人事事項も採択した。

 

   市人民代表大会常務委員会副主任の李爾恭、王晋良、劉暁濱、秘書長の姜建国および委員が会議に参加した。 市委員会常務委員、副市長盧林、市委員会常務委員、監察委員会主任代理楊宇新、市中級人民法院、市検察院、大連海事法院及び関係部門の責任者が会議に列席した。

Copyright 2018 DaLian China.All Rights Reserved