DALIAN CHINA
中国-大連
ロマンチックな町、ファッションの大連
対外開放 の窓口、中国東北部の最大の港
わが市が交通環境の「亮化」百日行動動...
わが市が交通環境の「亮化」百日行動動員配備会議を開催
2018-10-25

    都市における交通環境の建設を強化することは発展大局の振興、人民大衆の切実な利益に関わり、都市健康運行の重要な保障である。10月23日、わが市が交通環境の「亮化」百日行動動員配備会議を開催した。譚成旭市長が出席して講演した。彼が、「各地域、各部門が『百日行動』を展開する重大な意義を深く認識し、思想と行動を市委員会、市政府の政策決定と配備まで統一し、『一浄、二清、三向上』行動目標の実現に努力し、道路交通の管理能力と道路通行のレベルを全面的に向上し、安全で秩序あり、文明化かつ滞りなく通じる道路交通環境を全力で作り出し、市民の幸福感、獲得感と安全感を絶えず高めなければならない。」と強調した。

 

    わが市における道路交通の違法行為を全面的に整備するため、市委員会、市政府が10月23日から来年2月まで都市路街交通環境の「亮化」百日行動を組織し、展開することを決めた。主要な部分も副次的な部分も一緒に治し、管理と建設が同時に採用するなどの措置により、基本的に際立つ交通問題を解決し、規範ではない交通標識・線を一掃し、不法に歩道を占用することを処理し、主要な幹線道路での通行・駐車の品質、市容の管理レベルと全民の文明意識を高める。これに対して、譚成旭氏が、「交通環境の『亮化』百日行動を展開することは、全市の安全生産情勢を持続的に安定させ、文明都市の建設を深く推進し、経営環境の建設を全面的に最適化することの切実な必要である。各級の各部門が全市の道路交通安全に存在する問題と弱点をはっきり認識し、問題と目標の指針を堅持し、重点を強調し、精確的に力を注ぎ、道路交通安全の総合的な整備に全力で行わなければならない。」と指摘した。

 

    譚成旭氏が、「基礎先行を堅持し、交通インフラの建設を強化し、都市公共交通網を合理的に最適化し、道路交通工事の建設に統一的に力を入れるべき;打撃・促進・防止で、総合的な措置を通じ、法律によって交通違法行為を処罰し、断固として交通違法の現象を一掃し、切実に法律の執行権益を守るべき;警報・予防を堅持し、安全上の潜在的な危険とリスクに対して検査と治理を展開し、歴史不足を処理し、交通安全の基礎を全面的に実行するべき;各級政府が直接に市民の意見を聞き、企業と大衆が最も待ち望んで、最も急いで、最も恨みのある交通問題を直ちに解決するべき;常態の管理を堅持し、交通環境管理の持効的なメカニズムを創立し、適時に成熟した経験ややり方を固定化し、『百日行動』の成果が長期化し、常態化することを確保する。」と強調した。

 

    譚成旭氏が、「各地区、各部門は強烈な政治担当と都市発展に対する責任を担う高度かつ鮮明な態度で、組織と指導を強化し、責任の実行をしっかりと実行し、分業と協力を強化し、教育を広範に宣伝し、交通環境の「亮化」百日行動の攻撃戦に断固として勝つ。」と要求した。

 

    会議では、楊耀威副市長が『大連市都市路街交通環境の「亮化」百日行動工作方案」を解読し、長興島経済区管理委員会の楊広志主任が会議に参加した。

Copyright 2018 DaLian China.All Rights Reserved