DALIAN CHINA
中国-大連
ロマンチックな町、ファッションの大連
対外開放 の窓口、中国東北部の最大の港
「大連市消費品工業の『三品』行動資金...
「大連市消費品工業の『三品』行動資金管理方法」を通達することについて通知(二)
2018-08-15

 「国務院事務庁が後発医薬品の品質と治療効果の一致性評価を展開することに関する意見」(国務院事務庁発行(2016)8号文)の第4条の規定に適合し、中国国内で同じ生産ラインで生産して上場し、かつ欧州連合、アメリカと日本で許可された後に上場する品種に対して、一致性評価に合格したと見なし、各品種ごとに300万元を奨励すること。

   (一)申告条件および要求。

 1.独立法人資格を持ち、かつ後発医薬品の一致性評価を行うのわが市における医薬生産企業;

 2.わが市の医薬生産企業が持っている後発医薬品の品種番号と一致性評価基準に従って新たに申告した後発医薬品の品種(経口固体調合剤と注射剤);

 3.支持品種が補助金又は奨励を受けた後、本市で生産、決済を行わなければならない。

 (二)申告材料。

 1.プロジェクト申込書;

 2.企業の薬品生産許可証、薬品GMP証明書、営業許可証のコピー;

 3.製品承認番号証明書のコピー(ある場合);

 4.製品参照製剤記録資料のコピー(ある場合);

 5.関連証明資料:

 (1)体外一致性評価を展開している研究補助金を申請する場合は、体外研究計画書(或いはアウトソーシング協議)、研究投入費用の領収書(研究経費は50万元以下ではない)を提出する必要がある;

 (2)体外一致性評価研究を完成した補助金を申請する場合は、体外研究計画書(或いはアウトソーシング協議)、体外一致性評価を完成した総括報告書とBE試験方案、及び第三者機関と協力する契約書などの証明を提出する必要がある;

 (3)BE試験を完成した補助金を申請する場合は、臨床基地の公印を押された総括報告書を提出する必要がある;

 (4)一致性評価を合格した奨励を申請する場合は、国家食品薬品監督行政担当部門に発行させた企業が国家一致性評価を合格した証明書を提出する必要がある;

 (5)中国国内で同じ生産ラインで生産して上場し、かつ欧州連合、アメリカと日本で許可されて上場した奨励を申請する場合は、同じ生産ラインで国外と同じ品種の承認された認定証明書を提出する必要がある。

 6.一致性評価を展開する投入した経費の明細書及び領収書のコピー;

 7.申告品種はわが市で生産決済のを保証する承諾書と材料真実性の声明(申告部門の公印を捺印した);

 8.その他に必要な証明材料。

 

第四章 ブランドの作りを支援する。


 第十四条 ブランドの作りと製品の宣伝・普及を支持する。

 自主ブランドの作りと製品のマーケティングをめぐって、企業は国家級の伝統メディア或いは大型総合ポータルサイト、主流ニュースクライアント、全国の有名な電子取引商プラットフォームとその他の同級の新メディアで宣伝・普及し、広告を投入するように励ますし、前年度の実際に支出された広告宣伝費の30%を補助すること;省級、市級の伝統メディア、各種ネットワークメディアなどの新メディアに広告を投入する場合は、前年度の実際に支出された広告宣伝費の25%を補助すること。しかし、規定の支持期限内に投入した広告宣伝などの費用総額は50万元以下ではいけない、各企業の年間支持資金額は200万元以上ではいけない。

 業界協会或いは業界のトップ企業が当業界の5社以上の優秀企業と連合し、国家級の主流メディア或いは国際性、全国的な電子取引商マーケティングプラットフォームと戦略協力を展開するように励ますし、「専門販売」、「専門エリア」、「特産品会」などの各種マーケティング形式とマーケティング手段を含むが、これらに限定されず、これによって大連ブランド製品を集中的に普及させ、前年度の実際に支出された宣伝費用の30%を補助すること。でも、戦略協力の投入費用は展開し、推進に投資する総額は100万元以下ではいけない、各プロジェクトの支持資金額は500万元以上ではいけない。

 (一)申告条件および要求。

 1.国家級のメディア広告宣伝補助金を申請する場合は、パートナーレベルを証明できる関連資料を提供しなければならない。

 2.広告発行のキャリアはある程度の知名度と合理的な数量の視聴者グループがいなければならない。

 (二)申告材料。

 1.プロジェクト申告書;

 2.申告部門の営業許可証の謄本のコピー;

 3.申告プロジェクトの状況説明;

 4.申告部門の偽造防止ラベルを有する前年度財務監査報告書;

 5.申告プロジェクトが締結した契約書のコピー、支払伝票と領収書;

 6.広告を投入した各種証明資料;

 7.申告材料の真実性承諾書(申告部門の公印を捺印した);

 8.その他に必要な証明材料。

 

第十五条 ブランドの育成と向上を支持する。

 企業が国際、国内である程度の知名度のあるブランドマーケティング企画機構がブランド戦略を制定し、ブランド育成とマーケティングなどの仕事を展開すると委託した場合は、前年度の実際に支出したコンサルティングサービス費用の50%を補助すること。でも、プロジェクトの年間支出は10万元以下ではいけない、各企業の補助金は100万元以上ではいけない。

 (一)申告条件および要求。

 1.企業と協力するブランドマーケティング企画機構は価格に相当する市場地位と実力を持たなければならない;

 2. 契約締結日まで、委託された企業は成立したから1年以上でなければならない;

 3.企業はすでにパートナーが提供した方案に基づいて仕事を展開し、方案に従ってコンサルティングサービス費用の50%以上を直接に投入しなければならない。

 (二)申告材料。

 1.プロジェクト申告書;

 2.申告部門、委託された部門の営業許可証の謄本のコピー;

 3.申告項目の状況説明;

 4.申告部門の偽造防止ラベルを有する前年度財務監査報告書;

 5.申告プロジェクトが締結した契約書のコピー、支払伝票と領収書;

 6.ブランドマーケティング企画機構の市場地位の証明資料、少なくとも2つの市場成功ケースを含む;

 7.ブランドマーケティング企画の推進状況に関する証明資料と投入証明書;

 8.申告材料の真実性承諾書(申告部門の公印を捺印した);

 9.その他に必要な証明材料。

 

第十六条 消費品類専門展示会への参加を支持する。

 大連市の消費品工業企業が国内の重点専門(特別テーマ)展覧会、博覧会などの展覧・販売活動に参加することを支持する。原則としてそれらの活動は当年度の我が市の消費品工業企業の参加度が高く、収穫性が大きい業界専門展示会である。経済情報化委員会が年度展示会の計画を制定し、実際に発生したブース費用の50%を補助すること。

 (一)申告条件および要求。

 申告展示会は必ず年次計画内でなければならない。

 (二)申告材料。

 1.プロジェクト申告書;

 2.申告部門の営業許可証のコピー;

 3.申告項目の状況説明;

 4.展示会に参加する締結した契約のコピー、支払伝票と領収書;

 5.展示会に参加する写真などの証明資料;

 6.申告材料の真実性承諾書(申告部門の公印を捺印した);

 7.その他に必要な証明材料。

 

第五章 申告と審査。

 第十七条 毎年、市経済情報化委員会が委員会のウェブサイトを通じて申告通知を出し、申告事項を明確にすること。

 第十八条 条件を満たす部門或いは個人は要求に応じて制限時間内に申告材料を作成し、各区市県、先導区の経済情報化担当部門に提出すること。

 第十九条 各区市県、先導区の経済情報化担当部門は材料の第一審を行い、審査結果を市経済情報化委員会に報告し、かつ申告材料を添付しなければならない。

 第二十条 市経済情報化委員会は具体的な情況に応じて専門家或いは関連部門を組織して審査を行い、審査結果によって支持名簿を確定し、公示を行うこと。

 第二十一条 公示に異議がない場合、市経済情報化委員会と市財政局は共同で資金計画を出すこと。

 

第六章 管理と監督。

 第二十二条 関連政策に支持される部門と個人は、積極的に関連監査、監察部門の監督検査を受けらければならない。

 第二十三条 虚偽、差し止め、流用、資金の奪取などの財務規律違反行為について、「財政違法行為処罰処分条例」(国務院令第427号)などの関連規定に従って処理するとともにすでに支払った財政補助金の全額を回収して市財政に上納し、そして信用喪失の名簿に組み入れること。

 第二十四条 各級の財政は補助資金予算管理の一環で、プロジェクト担当部門とその従業員はプロジェクトの立案と資金分配の一環で、規則を違反して資金を手配し、条件を満たしていない部門(或いはプロジェクト)に資金を分配し、又はその他の職権乱用、職務怠慢、私情にとらわれて不正を働くなどの違法行為がある場合は、「予算法」、「公務員法」、「行政監察法」、「財政違法行為処罰処分条例」などの国家の関連規定に従って責任を追及すること。犯罪の疑いがある場合は、司法機関に移送して処理させること。

 第二十五条 市経済情報化委員会、市財政局が本方法の改正・解読を担当する。

 第二十六条 本方法は発表の日から実施され、有効期間は3年である。実施過程において、実施状況、業界特徴、業績評価結果などにより法律に基づいて評価、調整或いはキャンセルすることができる。

Copyright 2018 DaLian China.All Rights Reserved